Blended Agile

이 글은 아래 링크의 글을 구글 번역 후 그대로 옮겨온 글입니다. 가볍게 보시고 필요한 부분을 원문과 대조해서 보시면 좋을 듯합니다. Should Your Team Finish Every Item Every Sprint? There’s a lot to be gained from stretching a bit when you plan your sprints. Read on to learn why always finishing 100% of your backlog is not the goal. www.mountaingoatsoftware.com 당연히 스프린트 계획의 목표는 팀이 성공적으로 완료할 수 있는 스프린트를 계획하는 것입니다. 일부 팀은 스프린트 목표가 달성되면 스프린트가 성공한 것으로 간주합니다...

이 글은 아래 링크의 글을 구글 번역 후 그대로 옮겨온 글 입니다. 가볍게 보시고 필요한 부분을 원문과 대조해서 보시면 좋을 듯 합니다. Advice for New Product Owners [0 SEU] It can be nerve wracking to step into a new role, especially one that’s as important as a product owner. Since our internal Scrum Alliance product owners have experience that ranges from just-new to 20+ years, we asked them to share advice for those who resources.scrumalliance.org 새..

이 글은 아래 링크의 글을 구글 번역 후 그대로 옮겨온 글 입니다. 가볍게 보시고 필요한 부분을 원문과 대조해서 보시면 좋을 듯 합니다. How to Recognise and Reduce HumanDebt We know TechDebt is bad; chances are HumanDebt is worse, and once you’ve seen it, you can’t “unsee” or ignore it. What is now needed is a focus on the humans who do the work. Psychological safety in teams is key. The “people work” -both at an i www.infoq.com 주요 내용 시스템을 구축할 때 지름길을 택하..

이 글은 아래 링크의 글을 구글 번역 후 그대로 옮겨온 글 입니다. 가볍게 보시고 필요한 부분을 원문과 대조해서 보시면 좋을 듯 합니다. Ideas for Scrum’s Sprint Retrospective Event When using the Scrum framework, the Retrospective is the final event in a Sprint. The Retrospective allows the team to identify how to work together better and improve the quality of the product. www.scrum.org Scrum 프레임워크를 사용할 때 '회고미팅'읜 Sprint의 마지막 이벤트입니다. 회고를 통해 팀은 더 잘 협력하고 ..